I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他,这真让我烦透了。
He noticed at once that discipline was slack: the Danes had the self-confidence of conquerors, and their security precautions were casual.
他马上发现丹麦军纪律松弛,他们以征服者自居,安全措施马马虎虎。