Over 5,000 hours of work went into this software, and today it's my privilege to bring it to you.
这种软件的研制超过5000工作小时,今天我很荣辛地向你们展示它。
and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory.
工厂把一种人为的生存方式强加给工人,却不顾及这种生存方式给工人及其后代带来的影响。