全部栏目
首页 唐诗词 王维 山中

山中

〔唐〕王维

荆溪白石出,天寒红叶稀。

荆嵠白石出,天寒紅葉稀。

山路元无雨,空翠湿人衣。

山路元無雨,空翠濕人衣。

注释

荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。元:原,本来。空翠:指山间岚气。

译文

荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。

王维 经典名句
「明君梦帝先,宝命上齐天。秦后徒闻乐,周王耻卜年。玉京移大像,金箓会群仙。承露调天供,临空敞御筵。斗回迎寿酒,山近起炉烟。愿奉无为化,斋心学自然。」
出自《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制》
「长乐青门外,宜春小苑东。楼开万井上,辇过百花中。画鹢移仙妓,金貂列上公。清歌邀落日,妙舞向春风。渭水明秦甸,黄山入汉宫。君王来祓禊,灞浐亦朝宗。」
出自《奉和圣制上巳于望春亭观禊饮应制》
「上路笙歌满,春城漏刻长。游人多昼日,明月让灯光。鱼钥通翔凤,龙舆出建章。九衢陈广乐,百福透名香。仙伎来金殿,都人绕玉堂。定应偷妙舞,从此学新妆。奉引迎三事,司仪列万方。愿将天地寿,同以献君王。」
出自《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制》
同为唐代的诗词
孟郊 · 唐代
眼在枝上春,落地成埃尘。不是风流者,谁为攀折人。宁辞波浪阔,莫道往来频。
孟郊 · 唐代
晓月难为光,愁人难为肠。谁言春物荣,独见叶上霜。雕鹗失势病,鹪鹩假翼翔。
孟郊 · 唐代
西风吹垂杨,条条脆如藕。上有噪日蝉,催人成皓首。亦恐旅步难,何独朱颜丑。
孟郊 · 唐代
利剑不可近,美人不可亲。利剑近伤手,美人近伤身。道险不在广,十步能摧轮。
孟郊 · 唐代
去尘咫尺步,山笑康乐岩。天开紫石屏,泉缕明月帘。仙凝刻削迹,灵绽云霞纤。
孟郊 · 唐代
蚕女非不勤,今年独无春。二月冰雪深,死尽万木身。时令自逆行,造化岂不仁。