全部栏目
首页 唐诗词 杜牧 题桃花夫人庙

题桃花夫人庙

〔唐〕杜牧

细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。

細腰宫裏露桃新,脉脉言度几萅至。

至竟息亡缘底事,可怜金谷坠楼人。

竟息亡緣底事可,憐金谷墜樓人人。

注释
①桃花夫人:即息夫人。息夫人姓妫(guī),春秋时陈侯之女,嫁给息国国君,称为息妫。楚文王喜欢息妫美貌,于是灭掉息国,强纳息妫为夫人。庙在黄陂县(今湖北省黄陂县)。②细腰宫:指楚王宫。《后汉书》:“楚王爱细腰,宫中多饿死。”露:读lù。③脉脉:读mò mò。无言:据《左传》载,息夫人被楚文王强纳夫人后.一直一言不发。④至竟:究竟。息亡:息国灭亡。缘:因为。底事:什么事。⑤金谷坠楼人:指绿珠。绿珠是西晋石崇的爱妾,石崇住在金谷园(洛阳附近)中,生活豪侈,歌妓很多。当时赵王伦专政,赵王伦的亲信孙秀派人来向石崇要绿珠,石崇说:“绿珠是我所爱,不能送人。”孙秀生气,于是矫诏逮捕石崇。石崇被捕时,对绿珠说:“我现在为你得罪。”绿珠说:“我就死在你面前以报答你。”因自投楼下而死。
译文

细腰宫里桃花绽放一派艳丽清新,心念故国默默无语度过多少冬春。说到底息国灭亡究竟是因为何事?可怜金谷园殉情的绿珠这坠楼人!

杜牧 经典名句
「月白烟青水暗流,孤猿衔恨叫中秋。三声欲断疑肠断,饶是少年须白头。」
出自《猿》
「三十六宫秋夜深,昭阳歌断信沉沉。唯应独伴陈皇后,照见长门望幸心。」
出自《月》
「石城花暖鹧鸪飞,征客春帆秋不归。犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣。」
出自《越中》
同为唐代的诗词
骆宾王 · 唐代
日观邻全赵,星临俯旧吴。鬲津开巨浸,稽阜镇名都。紫云浮剑匣,青山孕宝符。
骆宾王 · 唐代
井络双源浚,浔阳九派长。沦波通地穴,输委下归塘。别岛笼朝蜃,连洲拥夕涨。
骆宾王 · 唐代
禀质非贪热,焦心岂惮熬。终知不自润,何处用脂膏。出处:全唐诗:卷79_42
骆宾王 · 唐代
此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。出处:全唐诗:卷79_40
骆宾王 · 唐代
静物凌波起罗袜,含风染素衣。别有知音调,闻歌应自飞。出处:全唐诗:卷79_43
骆宾王 · 唐代
静物写月无芳桂,照日有花菱。不持光谢水,翻将影学冰。出处:全唐诗:卷79_41