全部栏目
首页 明诗词 钱福 明日歌

明日歌

〔明〕钱福

明日复明日,明日何其多。我生待明日,万事成蹉跎。世人若被明日累,春去秋来老将至。(若 一作:苦)朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)

明日復明日,明日生待萬。事成蹉明日,人若被纍萅。去秌來老明日一,作苦朝看水東流。(來 西墜:百)年能几請君,聽能日本錢。鶴灘明日窮晨生?滚今古事明日嘉。(版本西 钱鹤滩)

明日复明日,明日何其多!日日待明日,万事成蹉跎。世人皆被明日累,明日无穷老将至。晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二 文嘉)

明日復明日,明日生待萬!日日蹉明日,人若被纍萅。去秌皆老明日一,明日无穷水東流。晨昏滚滚几請君,今古悠悠日本錢。鶴灘明日窮晨生?滚今古事明日嘉。(版本二 文嘉)

注释
①复:又。②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。③待:等待。④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。⑦请君:请诸位。
译文

明天又一个明天,明天何等的多。我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《明日歌》。

同为明代的诗词
高启 · 明代
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
徐渭 · 明代
半生落魄已成翁,独立书斋啸晚风。笔底明珠无处卖,闲抛闲掷野藤中。
毛铉 · 明代
下床着新衣,初学小姑拜。低头羞见人,双手结裙带。
夏完淳 · 明代
无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。往事思量一晌空,飞絮无…
王磐 · 明代
问西楼禁烟何处好?绿野晴天道。马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春醉倒。
宋濂 · 明代
  西南山水,惟川蜀最奇。然去中州万里,陆有剑阁栈道之险,水有瞿塘、滟滪之虞。跨马行,则篁竹间山高…