全部栏目
首页 宋诗词 文天祥 过零丁洋

过零丁洋

〔宋〕文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

山河破碎風飄絮,身丗浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

惶恐灘頭説惶恐,洋裏嘆人生洋裏。

人生自古谁无死?

誰無死畱取丹心?

留取丹心照汗青。

炤汗青心照汗青。

注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。⑷絮:柳絮。⑸萍:浮萍。⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。(7)零丁:孤苦无依的样子。(8)丹心:红心,比喻忠心。(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
译文

作者:佚名

文天祥 经典名句
「几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。」
出自《扬子江》
「谈烟枫叶路,细雨蒙花时。 宿雁半江画,寒蛩四壁诗。 少年成老大,吾道付逶迤。 终有剑心在,闻鸡坐欲驰。」
出自《夜坐》
「山川如识我,故旧更无人。 俯仰干戈迹,往来车马尘。 英雄遗算晚,天地暗愁新。 北首燕山路,凄凉夜向晨。」
出自《真州驿》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
半生蓬艇弄烟波,最爱三湘欸乃歌。拟作此行公勿怪,胸中诗本渐无多。
陆游 · 宋代
市聚萧条极,村墟冻馁稠。劝分无樍粟,告籴未通流。民望甚饥渴,公行胡滞留?
陆游 · 宋代
钓滩耕垄雪盈簪,从入新年病至今。远使有书常洒泪,长宵无梦更伤心。何由老眼迎归棹,空为秋风感…
陆游 · 宋代
十里城南路,萧然一秃翁。旧书衰易忘,新句嬾难工。山色春寒淡,溪流宿雨通。
陆游 · 宋代
书生赋命艰,举步得忧患;敢论得意事,一笑亦有限。南征度闽岭,西戍历蜀栈,吴江听唳鹤,淮浦送归雁。
陆游 · 宋代
大儿再度吴门秋,小儿钱塘逾月留。恨身不能插两翅,与汝相守宽百忧。闻钟时宿云外寺,待月亦上湖…