全部栏目
首页 唐诗词 岑参 胡歌

胡歌

〔唐〕岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫錦醉纏頭。

关西老将能苦战,七十行兵仍未休。

關西老將能苦戰,七十行兵仍未休。

注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。⑷行兵:统兵作战。
译文

黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!

岑参 经典名句
「酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。胡笳一曲断人肠,座上相看泪如雨。」
出自《酒泉太守席上醉后作》
「琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。」
出自《酒泉太守席上醉后作》
「初程莫早发,且宿灞桥头。第二百零二卷」
出自《句》
同为唐代的诗词
杜甫 · 唐代
岷岭南蛮北,徐关东海西。此行何日到,送汝万行啼。绝域惟高枕,清风独杖藜。
杜甫 · 唐代
喜弟文章进,添余别兴牵。数杯巫峡酒,百丈内江船。未息豺狼斗,空催犬马年。
杜甫 · 唐代
群盗至今日,先朝忝从臣。叹君能恋主,久客羡归秦。黄阁长司谏,丹墀有故人。
杜甫 · 唐代
客下荆南尽,君今复入舟。买薪犹白帝,鸣橹少沙头。衡霍生春早,潇湘共海浮。
杜甫 · 唐代
窜身来蜀地,同病得韦郎。天下干戈满,江边岁月长。别筵花欲暮,春日鬓俱苍。
杜甫 · 唐代
夫子欻通贵,云泥相望悬。白头无藉在,朱绂有哀怜。书记赴三捷,公车留二年。