全部栏目
首页 唐诗词 张说 幽州夜饮

幽州夜饮

〔唐〕张说

凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。

凉風吹亱雨,蕭瑟動寒林。

正有高堂宴,能忘迟暮心?

正有高堂讌,能忘遲暮心?

军中宜剑舞,塞上重笳音。

軍中宜劍舞,僿上重笳音。

不作边城将,谁知恩遇深!

不作邊城將,誰知恩遇深!

注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。⑷剑舞:舞剑。⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
译文

  幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。

张说 经典名句
「楚国所以霸,樊姬有力焉。不怀沈尹禄,谁谙叔敖贤。万化茫无在,孤坟独岿然。北分阳台陌,南识郢城阡。漠漠渚宫树,苍苍云梦田。登高形胜出,访古令名传。自我来符守,因君树蕙荃。诗书将变俗,絺纩忽弥年。志阐三折后,愁值二毛前。伫立帝京路,遥心寄此篇。」
出自《登九里台是樊姬墓》
「尧舜传天下,同心致太平。吾君内举圣,远合至公情。锡命承丕业,崇亲享大名。二天资广运,两曜益齐明。道畅昆虫乐,恩深朽蠹荣。皇舆久西幸,留镇在东京。合宴千官入,分曹百戏呈。乐来嫌景遽,酒著讶寒轻。喜气连云阁,欢呼动洛城。人间知几代,今日见河清。」
出自《东都酺宴》
「重华升宝历,轩帝眇闲居。政成天子孝,俗返上皇初。忘味因观乐,欢心寄合酺。自怜疲马意,恋恋主恩馀。朱城尘曀灭,翠幕景情开。震震灵鼍起,翔翔舞凤来。雕盘装草树,绮乘结楼台。共喜光华日,酣歌捧玉杯。晓月调金阙,朝暾对玉盘。争驰群鸟散,斗伎百花团。遇圣人知幸,承恩物自欢。洛桥将举烛,醉舞拂归鞍。恺宴惟今席,馀欢殊未穷。入云歌袅袅,向日伎丛丛。驶管催酣兴,留关待曲终。长安若为乐,应与万方同。」
出自《东都酺宴四首》
同为唐代的诗词
孔德绍 · 唐代
名山狎招隐,俗外远相求。还如倒景望,忽似阆风游。临崖俯大壑,披雾仰飞流。
孔德绍 · 唐代
仁祠表虚旷,祇园展肃恭。栖息翠微岭,登顿白云峰。映流看夜月,临峰听晓钟。
孔德绍 · 唐代
地籁风声急,天津云色愁。悠然万顷满,俄尔百川浮。还似金堤溢,翻如碧海流。
孔德绍 · 唐代
纷吾世网暇,灵岳展幽寻。寥廓风尘远,杳冥川谷深。山昏五里雾,日落二华阴。
孔德绍 · 唐代
绵绵夕漏深,客恨转伤心。抚弦无人听,对酒时独斟。故乡万里绝,穷愁百虑侵。
孔绍安 · 唐代
静物结叶还临影,飞香欲遍空。不意馀花落,翻沉露井中。出处:全唐诗:卷38_10