全部栏目
首页 唐诗词 杜牧 题木兰庙

题木兰庙

〔唐〕杜牧

弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。

彎弓征戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。

几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。

几度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃。

注释
①木兰庙:《太平广记》云,黄州黄岗县(今属湖北武汉市黄陂区)木兰山,在县西一百五十里,今有木兰乡。木兰是一个民间传说故事中的人物,其故事可能产生于后魏,关于木兰的姓氏后人众说纷纭,应信有其人。②弯弓征战:言木兰代父征戎,勇敢善战。③“梦里”句:言木兰虽着戎装,仍思恢复和平环境下的少女生活。④拂云堆:《元和郡县志》:“朔方军北与突厥以河为界,河北岸有拂云堆神祠,突厥将入寇, 必先诣祠,祭酹求福。在今内蒙古自治区的乌喇特西北,堆上有明妃祠。明妃:指王昭君。
译文

  花木兰女扮男装去参军打仗,一去就是十二年。她在梦乡里,也会和女伴们一起对镜梳妆;只是为了替爷从军、保家卫国,多次想回家时竭力克制着自己与边关将士大碗喝酒。想想木兰为了安靖边烽,万里从戎,她也将会和王昭君和亲,死留青冢一样,永远博得后世敬爱!

杜牧 经典名句
「三吴裂婺女,九锡狱孤儿。霸主业未半,本朝心是谁?永安宫受诏,筹笔驿沉思。画地乾坤在,濡毫胜负知。艰难同草创,得失计毫厘。寂默经千虑,分明浑一期。川流萦智思,山耸助扶持。慷慨匡时略,从容问罪师。褒中秋鼓角,渭曲晚旌旗。仗义悬无敌,鸣攻固有辞。若非天夺去,岂复虑能支。子夜星才落,鸿毛鼎便移。邮亭世自换,白日事长垂。何处躬耕者,犹题殄瘁诗?」
出自《和野人殷潜之题筹笔驿十四韵》
「江湖醉渡十年春,牛渚山边六问津。历阳前事知何实,高位纷纷见陷人。」
出自《和州绝句》
「元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神。旋见衣冠就东市,忽遗弓剑不西巡。牧羊驱马虽戎服,白发丹心尽汉臣。唯有凉州歌舞曲,流传天下乐闲人。」
出自《河湟》
同为唐代的诗词
皇甫冉 · 唐代
能知出世法,讵有在家心。南院开门送,东山策杖寻。经年期故里,及夏到空林。
皇甫冉 · 唐代
江上春常早,闽中客去稀。登山怨迢递,临水惜芳菲。烟树何时尽,风帆几日归。
皇甫冉 · 唐代
旗鼓军威重,关山客路赊。待封甘度陇,回首不思家。城下春山路,营中瀚海沙。
皇甫冉 · 唐代
入贡列诸生,诗书业早成。家承孔圣后,身有鲁儒名。楚水通荥浦,春山拥汉京。
皇甫冉 · 唐代
远送临川守,还同康乐侯。岁时徒改易,今古接风流。五马嘶长道,双旌向本州。
皇甫冉 · 唐代
出送东方骑,行安南楚人。城池春足雨,风俗夜迎神。郢路逢归客,湘川问去津。