全部栏目
首页 唐诗词 白居易 同李十一醉忆元九

同李十一醉忆元九

〔唐〕白居易

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。

蘤時同醉破萅愁,醉枝蘤酒籌忽憶。

忽忆故人天际去,计程今日到梁州。

故人天際去計程,今日到樑州梁州。

注释

破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。

译文

花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。

白居易 经典名句
「高树换新叶,阴阴覆地隅。何言太守宅,有似幽人居。太守卧其下,闲慵两有余。起尝一瓯茗,行读一卷书。早梅结青实,残樱落红珠。稚女弄庭果,嬉戏牵人裾。是日晚弥静,巢禽下相呼。啧啧护儿鹊,哑哑母子乌。岂唯云鸟尔,吾亦引吾雏。」
出自《官舍》
「帘下开小池,盈盈水方积。中底铺白沙,四隅(上秋下瓦)青石。勿言不深广,但取幽人适。泛滟微雨朝,泓澄明月夕。岂无大江水,波浪连天白。未如床席前,方丈深盈尺。清浅可狎弄,昏烦聊漱涤。最爱晓暝时,一片秋天碧。」
出自《官舍内新凿小池》
「职散优闲地,身慵老大时。送春唯有酒,销日不过棋。禄米獐牙稻,园蔬鸭脚葵。饱餐仍晏起,余暇弄龟儿。[龟儿即小侄名。]」
出自《官舍闲题》
同为唐代的诗词
李白 · 唐代
燕昭延郭隗。遂筑黄金台。剧辛方赵至。
李白 · 唐代
黄河走东溟。白日落西海。逝川与流光。
李白 · 唐代
凤飞九千仞。五章备彩珍。衔书且虚归。
李白 · 唐代
凤饥不啄粟。所食唯琅玕。焉能与群鸡。
李白 · 唐代
秦皇按宝剑。赫怒震威神。逐日巡海右。
李白 · 唐代
摇裔双白鸥。鸣飞沧江流。宜与海人狎。