全部栏目
首页 唐诗词 杜牧 山行

山行

〔唐〕杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。

(深处 一作:生处)停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

(深處 生停:車處)愛楓林晚霜葉紅,于二月蘤二月花。

注释

1.山行:在山中行走。2.远上:登上远处的。3.寒山:深秋季节的山。4.石径:石子的小路。5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)7.车:轿子。8.坐:因为。9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。10.枫林晚:傍晚时的枫树林。11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。

译文

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

杜牧 经典名句
「势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。蜀江雪浪西江满,强半春寒去却来。」
出自《题池州贵池亭》
「弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。螭蟠得形势,翚飞如轩户。一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。槛前燕雁栖,枕上巴帆去。丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。杉树碧为幢,花骈红作堵。停樽迟晚月,咽咽上幽渚。客舟耿孤灯,万里人夜语。漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。旷朗半秋晓,萧瑟好风露。光洁疑可揽,欲以襟怀贮。幽抱吟九歌,羁情思湘浦。四时皆异状,终日为良遇。小山浸石棱,撑舟入幽处。孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。纡余带竹村,蚕乡足砧杵。塍泉落环佩,畦苗差纂组。风俗知所尚,豪强耻孤侮。邻丧不相舂,公租无诟负。农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。乡校富华礼,征行产强弩。不能自勉去,但愧来何暮。故园汉上林,信美非吾土。」
出自《题池州弄水亭》
「三树稚桑春未到,扶床乳女午啼饥。潜销暗铄归何处?万指侯家自不知。」
出自《题村舍》
同为唐代的诗词
贯休 · 唐代
咽雨哀风更不停,春光于尔岂无情。宜须唤得谢豹出,方始年年无此声。出处:全唐诗:卷837-22
贯休 · 唐代
风恶波狂身似闲,满头霜雪背青山。相逢略问家何在,回指芦花满舍间。出处:全唐诗:卷835-22
贯休 · 唐代
天目西峰古坏坛,坛边相别雪漫漫。如今四十余年也,还共当时恰一般。囊里灵龟小似钱,道伊年与我…
贯休 · 唐代
台殿参差耸瑞烟,桂花飘雪水潺潺。莫疑远去无消息,七万余年始半年。桓玄旧辇残云湿,耶舍孤坟落…
贯休 · 唐代
剔皮刺血诚何苦,为写灵山九会文。十指沥干终七轴,后来求法更无君。出处:全唐诗:卷837-48
贯休 · 唐代
声利掀天竟不闻,草衣木食度朝昏。遥思山雪深一丈,时有仙人来打门。出处:全唐诗:卷835-20