save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国，bacon指食物或财产，救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援，救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

smart alec
聪明才智过人的人，常常自大或爱显摆
set the ball rolling
开始、引领或启动某个行动或进程
strike a chord
引起共鸣，触动内心深处的情感
spare someones blushes
不让某人尴尬或难堪
spring chicken
不年轻的人或事物
scapegoat
替罪羊，被指责或承担错误的人
sleep tight
睡个好觉；安稳入睡
signed, sealed and delivered
浏览全部英文习语 ›