knock someone's socks off

口语·表达印象深刻
例句
The new movie will knock your socks off.
典故来源 与knock one's socks off相同,20世纪美国俚语,表示令人极度震惊或惊艳。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
knock [nɑk]
n. 短促的敲打(声);爆震声;敲击声;敲门(或窗等)声; vi. 猛烈敲击;与某物相撞;撞到了桌子; vt. (心)怦怦跳;把…撞击成(某种状态);批评;
socks [[sɔks]]
短袜, 袜子, 鞋内的衬垫, 轻软鞋, 巨款, 存款, 存钱处, 银箱, 拳打, 一击, 重击

🔤 同首字母习语

keep eye on
密切关注,留意
keep your head above water
勉力维持生计或保持正常运转
keep your options open
保持选择的余地
keep your powder dry
保留力量或资源,以备不时之需
keeping fingers crossed
祝愿某事成功或好运的希望或期待
knock out
使某人或某物筋疲力尽、完全击败或昏迷
knock someones block off
重重地打击某人; 殴打某人
know something inside and out
对某事非常熟悉,了解其内外
浏览全部英文习语 ›